1
00:00:06,039 --> 00:00:09,040
دكتور. سليمان، هل أنت
اشترى سترودويك
كتاب جديد حتى الآن؟
2
00:00:09,042 --> 00:00:10,976
كنت سأطلب ذلك
خارج الإنترنت
3
00:00:10,978 --> 00:00:15,480
حتى أدركت
لا يوجد شيء من هذا القبيل
مثل AMAZON.CRAP.
4
00:00:15,482 --> 00:00:19,150
أنظر إليه،
الوقوف هناك مثل
كل هذا كان من أجله.
5
00:00:19,152 --> 00:00:21,086
كل هذا مخصص له.
6
00:00:21,088 --> 00:00:23,489
بخير. لكنه لا يفعل ذلك
يجب أن تشمس.
7
00:00:23,491 --> 00:00:27,659
أنظر إليه وهو يتشمس.
هذا الباكر!
8
00:00:27,661 --> 00:00:31,029
أنت غيور فقط
لأنه حصل على كتاب
نشرت وأنت لم تفعل ذلك.
9
00:00:31,031 --> 00:00:34,032
غيور؟ ها ها!
من القليل منه
كتاب هزلي؟
10
00:00:34,034 --> 00:00:35,634
هذا هو الصيحة
ونصف.
11
00:00:35,636 --> 00:00:38,703
حسنًا، هؤلاء الأربعة نوبل
الحائزين على الجوائز هناك
تقبيل مؤخرته
12
00:00:38,705 --> 00:00:40,038
يبدو أنني أختلف.
13
00:00:40,040 --> 00:00:41,773
إذن، أين هم؟
رجال نوبل؟
14
00:00:41,775 --> 00:00:43,442
أوه، إنهم
هناك
مع سترودويك.
15
00:00:43,444 --> 00:00:44,843
لكنهم كذلك
ليس رائعًا.
16
00:00:44,845 --> 00:00:47,646
كان على أحدهم أن يفعل ذلك
شارك جائزته
مع السويدي.
17
00:00:49,049 --> 00:00:50,816
لماذا لا تفعل ذلك؟
اذهب للتحدث معهم؟
18
00:00:50,818 --> 00:00:53,652
يا إلهي، أنا متوتر للغاية.
هل لدي أي بروكلي؟
في أسناني؟
19
00:00:53,654 --> 00:00:55,554
ليس كثيرا. تعال.
نعم.
20
00:00:56,490 --> 00:00:58,123
ها ها ها ها ها!
21
00:00:58,125 --> 00:00:59,558
مهلا، ديك.
22
00:00:59,560 --> 00:01:02,561
تماما مثير للإعجاب
الإقبال بالنسبة لي،
لن تقول؟
23
00:01:02,563 --> 00:01:05,497
ليس سيئًا. إنه
لا موكب فخر المثليين.
24
00:01:06,900 --> 00:01:09,201
يمين. إذن، ماذا فعلت؟
فكر في الكتاب؟
25
00:01:09,203 --> 00:01:11,670
كأجرة الحمام؟
انتصار.
26
00:01:11,672 --> 00:01:13,539
حسنًا، سأذهب
احصل على صورتي التي تم التقاطها
27
00:01:13,541 --> 00:01:15,941
من أجل الوطني
مجلة الفيزياء.
لا تشارك فيه.
28
00:01:15,943 --> 00:01:17,209
أوه، لن أفعل ذلك.
29
00:01:20,347 --> 00:01:22,147
يجب أن أحصل على ذلك
في تلك الصورة!
30
00:01:38,198 --> 00:01:40,899
يا! هل أنت؟
تبييض؟
31
00:01:40,901 --> 00:01:43,401
في الواقع، لقد وجدت هذا
قطعة من الخشب بالخارج،
32
00:01:43,403 --> 00:01:47,072
وأنا أحسب
سأجعلنا جميعًا
بعض رجال الغصين.
33
00:01:48,108 --> 00:01:49,808
حسنًا، كم أنت لطيف!
34
00:01:49,810 --> 00:01:51,843
لقد كان لدي الكثير
من الطاقة الإضافية
35
00:01:51,845 --> 00:01:55,046
منذ دون وأنا
تم إيقافه.
لا أستطيع أن أفهم لماذا.
36
00:01:56,917 --> 00:01:58,383
لذا، اتصل بي
في وقت لاحق؟
37
00:01:58,385 --> 00:01:59,318
نعم.
38
00:01:59,320 --> 00:02:00,385
نعم.
الوداع.
39
00:02:01,655 --> 00:02:04,723
حسنًا...جيد جدًا
بعد الظهر بالنسبة لي.
40
00:02:04,725 --> 00:02:07,326
قليلاً، اه...
القليل من الواجبات المنزلية،
القليل من الموسيقى.
41
00:02:07,328 --> 00:02:09,494
القليل من الماكياج.
أوه، انتظر! هل قلت
"القليل"؟
42
00:02:09,496 --> 00:02:11,663
أعني الكثير!
تومي!
43
00:02:11,665 --> 00:02:12,898
آآآه!
واو!
44
00:02:12,900 --> 00:02:15,167
كان الأمر لا يصدق يا رجل.
كنا نجلس هناك فقط
45
00:02:15,169 --> 00:02:17,302
بجانب بعضها البعض،
وفجأة،
46
00:02:17,304 --> 00:02:19,304
نظرنا إلى بعضنا البعض،
وشيء ما
جاء فوقنا.
47
00:02:19,306 --> 00:02:20,806
وبعد ذلك
لقد قبلتها...
أليس كذلك؟
48
00:02:20,808 --> 00:02:22,473
لا، لا، لا.
ليس بعد، أليس كذلك؟
49
00:02:22,475 --> 00:02:25,610
نحن--نحن، اه، لقد تقدمنا
أقرب وأقرب
معًا. يمين؟
50
00:02:25,612 --> 00:02:28,680
و--و-وشفتي
كان هناك، و...
أوه!
51
00:02:28,682 --> 00:02:31,416
شفتيها كانت هناك...
هذا يبدو...
52
00:02:31,418 --> 00:02:33,284
لطيف حقًا، تومي.
53
00:02:33,286 --> 00:02:35,621
وبعد ذلك
لقد قبلتها،
أليس كذلك؟
54
00:02:35,623 --> 00:02:37,689
حسنا، لا.
ثم فقدت الوعي.
55
00:02:37,691 --> 00:02:39,625
ولكن عندما استيقظت،
يا رجل، كنا نقبل!
56
00:02:39,627 --> 00:02:41,360
ونحن فقط
قبلت وقبلت--
57
00:02:41,362 --> 00:02:42,394
آآآه!
58
00:02:44,097 --> 00:02:45,096
آسف.
59
00:02:45,098 --> 00:02:47,599
أعتقد أنني بحاجة
غصين جديد!
60
00:02:55,509 --> 00:03:24,302
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
إنتاجات كارسي فيرنر
والوطنية
شركة البث
61
00:03:26,139 --> 00:03:28,139
مرحبا. نعم. هذا
هو فنسنت سترودويك.
62
00:03:28,141 --> 00:03:30,475
لقد نشرت للتو
كتابي الفيزياء لـ
ألفية جديدة.
63
00:03:30,477 --> 00:03:33,211
أريد جميع النسخ
تم الاستدعاء.
64
00:03:33,213 --> 00:03:36,648
لماذا؟ حسنًا، إلى جانب الحقيقة
أنني سرقته
كل شيء
65
00:03:36,650 --> 00:03:38,583
من العبقرية الشهيرة
ديك سولومون,
66
00:03:38,585 --> 00:03:41,018
أنا أيضا أشعر
تلك صورة السترة
67
00:03:41,020 --> 00:03:45,490
فشل في تسليط الضوء
فمي، فم أنثوي.
احصل عليه!
68
00:03:45,492 --> 00:03:48,493
بالطبع هذا هو
سترودويك الحقيقي!
مرحبًا؟ مرحبًا؟
69
00:03:50,598 --> 00:03:51,597
ما هذا؟
70
00:03:51,599 --> 00:03:53,198
إنها سترودويك
كتاب جديد.
71
00:03:53,200 --> 00:03:56,167
أوه، اعتقدت أنني رائحة
رائحة كريهة هنا.
72
00:03:57,137 --> 00:03:59,003
حسنا، تعتاد
إلى الرائحة الكريهة.
73
00:03:59,005 --> 00:04:00,805
إنه الكتاب المدرسي الجديد
سوف تقوم بالتدريس من.
74
00:04:00,807 --> 00:04:02,207
ماذا؟!
75
00:04:02,209 --> 00:04:04,876
يقولون
إنه رائع!
من يقول ذلك؟!
76
00:04:04,878 --> 00:04:06,144
الجميع.
77
00:04:06,146 --> 00:04:09,247
حسنًا، اتصلوا بـ "الجميع"
وأخبرهم
للذهاب إلى الجحيم.
78
00:04:09,249 --> 00:04:10,849
سأحصل على
الحق في ذلك.
79
00:04:10,851 --> 00:04:12,984
انظر إلى هذا. أستطيع ذلك
اكتب كتابًا أفضل
بين عشية وضحاها.
80
00:04:12,986 --> 00:04:15,887
أنت تفكر
أنت أذكى رجل
على الكوكب، أليس كذلك؟
81
00:04:15,889 --> 00:04:17,956
للألف
الوقت، نعم!
82
00:04:20,093 --> 00:04:23,061
نينا، إلغاء
فصولي. لقد حصلت
بعض الكتابة للقيام بها.
83
00:04:23,063 --> 00:04:24,862
اخرج
من طريقي!
84
00:04:24,864 --> 00:04:27,298
وهذا
كان د. سليمان.
85
00:04:27,300 --> 00:04:29,500
وهذا
هو مكتبي.
86
00:04:29,502 --> 00:04:32,437
أيها السادة،
لقد كان
شرف هائل
87
00:04:32,439 --> 00:04:34,506
لتكون قادرة
لأعطيك
الجولة.
88
00:04:34,508 --> 00:04:36,174
شكرا لك
للقادم.
89
00:04:41,314 --> 00:04:42,948
أوه! أتعلم؟
90
00:04:42,950 --> 00:04:44,950
لم تر
كافتيريا لدينا!
91
00:04:44,952 --> 00:04:47,885
أحب أن أنضم إليكم،
لكن لدي فصل دراسي.
92
00:04:47,887 --> 00:04:49,421
هل لديهم حساء؟
93
00:04:49,423 --> 00:04:51,323
نعم، أعتقد
لديهم حساء.
94
00:04:51,325 --> 00:04:53,291
هل هو كذلك
حساء كريم؟
95
00:04:53,293 --> 00:04:54,592
اه، أنني لا أعرف.
96
00:04:54,594 --> 00:04:56,261
آمل
لديهم الفطائر.
97
00:04:56,263 --> 00:04:57,795
أوه، ولكن ليس
تلك الجولة.
98
00:04:57,797 --> 00:04:59,564
بالتأكيد لا.
لا، لا. ليس الجولة
واحد، لا.
99
00:04:59,566 --> 00:05:01,266
لذا، اذهب. يذهب.
100
00:05:01,268 --> 00:05:03,368
لا بأس.
لا بأس.
101
00:05:05,072 --> 00:05:06,237
يذهب.
102
00:05:06,239 --> 00:05:07,539
تناول الحساء.
103
00:05:12,245 --> 00:05:14,679
تومي، يا رجل!
تبدو جيدة!
104
00:05:14,681 --> 00:05:17,349
نعم. سأفعل
اذهب لمقابلة أليسا
الآباء الليلة.
105
00:05:17,351 --> 00:05:18,817
أنا قليلا
عصبي.
106
00:05:18,819 --> 00:05:21,186
أنت تعلم
ماذا وجدت يا تومي؟
107
00:05:23,257 --> 00:05:26,724
الآباء...
أحب اليونانيين.
108
00:05:26,726 --> 00:05:29,728
إذن ماذا تريد أن تفعل
يأتي من اليونانية.
109
00:05:29,730 --> 00:05:33,365
ولكن ليس يونانيًا جدًا،
انظر، لأن هذا
مجرد زاحف.
110
00:05:34,534 --> 00:05:37,002
أقترح
اليونانية المتوسطة.
111
00:05:37,004 --> 00:05:38,003
هذا هو المال.
112
00:05:42,008 --> 00:05:43,841
أنا فقط سأفعل
كن نفسي.
113
00:05:43,843 --> 00:05:45,209
اه.
114
00:05:45,211 --> 00:05:46,712
اختيار جريء.
115
00:05:49,716 --> 00:05:51,316
الكثافات النسبية
مقارنة...
116
00:05:51,318 --> 00:05:52,950
الطيف
مجال الجاذبية,
117
00:05:52,952 --> 00:05:54,886
الانحراف
من اللانهاية النسبية
118
00:05:54,888 --> 00:05:57,055
من البناء--
119
00:05:57,057 --> 00:05:59,757
مهلا، ديك!
يبدأ الفيلم
في 20 دقيقة.
120
00:05:59,759 --> 00:06:01,626
دون، أنا--لا أستطيع الحضور.
أنا في المنتصف
121
00:06:01,628 --> 00:06:03,361
الكتابة
كتاب رائد
122
00:06:03,363 --> 00:06:05,229
هذا سوف يجلب
عالم الفيزياء
على ركبتيها.
123
00:06:05,231 --> 00:06:06,898
أوه. ماذا يسمى؟
124
00:06:06,900 --> 00:06:08,800
الاسترداد أمر سيء،
سترودويك.
125
00:06:12,172 --> 00:06:15,307
ولكن، ديك، أنا...
لقد حصلت بالفعل على التذاكر،
كما قلت لي.
126
00:06:15,309 --> 00:06:17,676
هنا. استمع لهذا،
لا. "للبناء
الانحناء التناظري،
127
00:06:17,678 --> 00:06:20,011
"إزاحة المتجه X
مرة ثانية
إلى الأول.
128
00:06:20,013 --> 00:06:22,013
"الحجم المتزامن
مجمع الضوء
هو نفسه
129
00:06:22,015 --> 00:06:23,948
سواء تم قياسه
شروط المتغير
K أو L."
130
00:06:23,950 --> 00:06:25,350
ما رأيك؟
131
00:06:25,352 --> 00:06:27,385
انتبه يا ستيفن كينج.
132
00:06:27,387 --> 00:06:29,053
أوه، إنه أفضل.
133
00:06:33,627 --> 00:06:35,160
مرحبًا، دون.
كيف تسير الأمور؟
134
00:06:35,162 --> 00:06:37,896
أوه، ليست جيدة. الخاص بك
أخي فقط علقني
مع تذكرة فيلم.
135
00:06:37,898 --> 00:06:39,798
أوه نعم؟
ما الفيلم الذي تشاهده؟
136
00:06:39,800 --> 00:06:41,766
أنا لا أتذكر
اسم تكنولوجيا المعلومات،
ولكن هذا هو واحد
137
00:06:41,768 --> 00:06:45,002
حيث جاكي شان
يقتل 2 رجال
مع الرغيف الفرنسي.
138
00:06:45,004 --> 00:06:47,539
سمعت أن هذا الشخص
رائع!
نعم. ها ها.
139
00:06:47,541 --> 00:06:51,109
أود أن أسألك،
أنت تعرف، ولكن
منذ أن انفصلنا...
140
00:06:51,111 --> 00:06:53,077
أوه. بالطبع. بالتأكيد.
141
00:06:53,079 --> 00:06:55,346
ولكن أنا--لدي،
كما تعلمون،
تذكرة إضافية.
142
00:06:55,348 --> 00:06:57,682
ربما يمكننا الذهاب
آس، اه...
143
00:06:57,684 --> 00:06:59,617
الأصدقاء.
144
00:07:01,588 --> 00:07:03,754
نعم. نعم.
145
00:07:03,756 --> 00:07:06,357
أصدقاء. مرحبًا، سأفعل ذلك
قم بشراء التذكرة من YA.
146
00:07:06,359 --> 00:07:07,959
لا، لا تقلق
حول ذلك،
147
00:07:07,961 --> 00:07:10,394
إلا إذا حدث ذلك
أن يكون في متناول يديك 6.50.
148
00:07:10,396 --> 00:07:12,330
أوه...لقد حصلت فقط
20 علي.
149
00:07:12,332 --> 00:07:13,665
لقد حصلت على التغيير.
150
00:07:19,205 --> 00:07:20,805
[ضحك]
151
00:07:20,807 --> 00:07:22,040
إلى أين أنت ذاهب؟
152
00:07:22,042 --> 00:07:24,108
لا بد لي من وضع شوكة
في الطرف الآخر
من الطاولة.
153
00:07:24,110 --> 00:07:25,376
سأشتاق إلك.
154
00:07:25,378 --> 00:07:26,711
اسكت.
155
00:07:26,713 --> 00:07:28,780
المرأة: مرحبًا. ادخل و
تحقق من الأطفال.
156
00:07:28,782 --> 00:07:30,214
نعم. هناك
والدي.
157
00:07:30,216 --> 00:07:32,216
لا تكن عصبيا.
سوف يحبونك.
158
00:07:32,218 --> 00:07:33,585
نعم.
[ينظف الحلق]
159
00:07:33,587 --> 00:07:35,720
أبي، هذا
هو تومي.
160
00:07:36,723 --> 00:07:37,989
هذا هو
والدي.
161
00:07:37,991 --> 00:07:39,390
مرحبا تومي.
سعيد بلقائك.
162
00:07:39,392 --> 00:07:41,058
نعم. لطيف - جيد
لمقابلتك أيضا.
163
00:07:41,060 --> 00:07:42,627
تعلمون، اه...
164
00:07:42,629 --> 00:07:45,062
أنت لا شيء على الإطلاق
كما صورت.
165
00:07:47,267 --> 00:07:48,399
أهلاً.
166
00:07:48,401 --> 00:07:49,601
أنا والدة أليسا.
167
00:07:52,238 --> 00:07:53,905
الآن فهمت ذلك.
168
00:07:55,008 --> 00:07:56,741
رجل! لقد كتبت
كتاب كامل؟
169
00:07:56,743 --> 00:07:59,410
فقط الأكثر
كتاب رائع
عن الفيزياء المكتوبة على الإطلاق.
170
00:07:59,412 --> 00:08:01,046
الصيغ الموجودة هناك
171
00:08:01,048 --> 00:08:04,916
قبل 400 سنة
من أكثر هذا الكوكب
التفكير الحديث المتقدم.
172
00:08:04,918 --> 00:08:07,585
قف، ديك! أنت
ستصبح مشهورة!
173
00:08:07,587 --> 00:08:09,454
لماذا، نعم، أنا،
شكرا جزيلا لك.
174
00:08:09,456 --> 00:08:11,923
الانصهار البارد,
حركة دائمة؟
175
00:08:11,925 --> 00:08:15,126
البشر سيكونون كذلك
في مهب كل ذلك.
176
00:08:15,128 --> 00:08:20,798
هذا سوف يمسح الغرور
قبالة فروي سترودويك،
وجه صغير مثل الجرذان.
177
00:08:20,800 --> 00:08:23,201
كل خبير
في البلاد
سوف تموت
178
00:08:23,203 --> 00:08:25,603
لتعرف كيف أنت
اكتشف كل هذا.
179
00:08:25,605 --> 00:08:27,639
كنت أعتقد؟
أوه، والشهرة!
180
00:08:27,641 --> 00:08:31,543
لا استطيع الانتظار لرؤية
باربرا والترز
تجعلك تبكي.
181
00:08:34,113 --> 00:08:35,179
باربرا والترز؟
182
00:08:35,181 --> 00:08:37,248
نعم. جريلين لك
عن طفولتك
183
00:08:37,250 --> 00:08:38,616
على التلفزيون الوطني.
184
00:08:38,618 --> 00:08:40,752
لكنني--لم أفعل ذلك قط
طفولة.
185
00:08:40,754 --> 00:08:43,187
أوه، لا تفعل ذلك
يجب أن تخبرني.
186
00:08:43,189 --> 00:08:46,223
صبي يكبر
سريع جدًا في المتوسط
شوارع اه...
187
00:08:46,225 --> 00:08:47,859
أين أنت؟
من مرة أخرى؟
188
00:08:49,129 --> 00:08:50,662
الفضاء الخارجي!
189
00:08:51,597 --> 00:08:53,164
ماذا كنت أفكر؟!
190
00:08:53,166 --> 00:08:55,599
إذا قمت بالنشر
كل الأسرار
الكون،
191
00:08:55,601 --> 00:08:58,235
ربما نفعل ذلك أيضًا
ادخل إلى البنتاغون
192
00:08:58,237 --> 00:09:00,171
ويصرخون،
"نحن كائنات فضائية!"
193
00:09:00,173 --> 00:09:03,675
أوه نعم.
من شأنه أن يكون
مأزق تماما.
194
00:09:03,677 --> 00:09:05,109
أنت أحمق!
195
00:09:11,851 --> 00:09:13,484
حسنا...
[تنهدات]
196
00:09:13,486 --> 00:09:14,986
هذا هو مكاني.
197
00:09:14,988 --> 00:09:17,689
رائع.
رائحة ، أم ...
198
00:09:17,691 --> 00:09:19,624
ريفي.
199
00:09:19,626 --> 00:09:22,260
شكرًا. كما تعلمون،
كان هذا رائعًا حقًا.
200
00:09:22,262 --> 00:09:25,563
أليس هذا رائعًا
يمكننا أن نذهب فقط
إلى فيلم كأصدقاء؟
201
00:09:25,565 --> 00:09:27,665
إنه رائع.
إنه لشيء رائع.
202
00:09:27,667 --> 00:09:29,334
عظيم حقا.
203
00:09:29,336 --> 00:09:31,836
لذا، أنت تريد
كوب من القهوة
أو أي شيء؟
204
00:09:31,838 --> 00:09:33,471
ناه. ينبغي لي ذلك
ربما اذهب.
205
00:09:33,473 --> 00:09:34,472
نعم.
206
00:09:42,883 --> 00:09:44,549
كان ذلك
وجبة رائعة،
دوتي.
207
00:09:44,551 --> 00:09:45,550
نعم، لذيذ.
208
00:09:45,552 --> 00:09:47,218
حسنًا، أنا سعيد
لقد اعجبتك.
209
00:09:47,220 --> 00:09:49,220
هنا، أمي، اسمحوا لي
أعطيك يد المساعدة.
210
00:09:49,222 --> 00:09:50,855
[ينظف الحلق]
211
00:09:50,857 --> 00:09:52,757
إذن، اه...
212
00:09:52,759 --> 00:09:54,492
أنا حقا أحب
أليسا كثيرا.
213
00:09:54,494 --> 00:09:56,961
إنها فتاة جميلة.
نعم.
214
00:09:56,963 --> 00:09:58,897
أنت وأنا,
نحن رجال محظوظون،
هاه؟
215
00:09:58,899 --> 00:10:01,866
لقد حصلنا على أنفسنا
زوجان من المثيرين،
هاه؟
216
00:10:01,868 --> 00:10:02,967
اعذرني؟
217
00:10:02,969 --> 00:10:05,970
إستمع يا رجل. مهم.
بيني وبينك،
218
00:10:05,972 --> 00:10:09,407
لديه أليسا
ذكر أي شيء
عن قبلاتي؟
219
00:10:09,409 --> 00:10:10,608
ماذا؟
220
00:10:10,610 --> 00:10:12,110
الشيء هو،
نحن نخرج،
221
00:10:12,112 --> 00:10:13,611
مثل الكثير. يمين؟
222
00:10:13,613 --> 00:10:15,780
لكنها أكثر من ذلك بقليل
أكثر خبرة مني،
223
00:10:15,782 --> 00:10:18,883
وهذا هو السبب وراء ذلك
ردود الفعل التي قدمتها لك
كن موضع تقدير حقًا.
224
00:10:18,885 --> 00:10:21,386
أنا--أعتقد ربما
يجب أن نتغير
الموضوع.
225
00:10:21,388 --> 00:10:22,553
أوه، حسنا.
226
00:10:22,555 --> 00:10:24,422
لذا. ماذا يفعل
والدك يفعل؟
227
00:10:24,424 --> 00:10:26,824
اه، هو
أستاذ.
في بندلتون.
228
00:10:26,826 --> 00:10:28,226
أم، ديك سولومون؟
229
00:10:33,967 --> 00:10:35,566
أوه...
230
00:10:35,568 --> 00:10:36,567
أوه، صبي.
231
00:10:40,974 --> 00:10:43,408
كان ذلك
شيء ما، هاه؟
232
00:10:43,410 --> 00:10:44,976
لم أكن أتوقع ذلك!
233
00:10:46,279 --> 00:10:47,612
أوه، أنا، لا.
234
00:10:47,614 --> 00:10:50,615
حسنًا، أعتقد أن لدينا
بقي واحد في الولايات المتحدة.
235
00:10:50,617 --> 00:10:52,283
كان ذلك
خطأ كبير.
236
00:10:52,285 --> 00:10:53,718
أوه، كبير. أوه، كبير.
237
00:10:53,720 --> 00:10:54,719
[ضحكة مكتومة]
238
00:10:54,721 --> 00:10:56,754
حسنًا، اه...أنا، اه...
239
00:10:56,756 --> 00:10:58,022
من الأفضل أن أذهب.
240
00:10:58,024 --> 00:10:59,557
نعم!
241
00:10:59,559 --> 00:11:01,159
سوف أراك
حول.
242
00:11:01,161 --> 00:11:03,795
أتعلم؟ سنقوم بذلك
افعل شيئًا، أليس كذلك؟
أوه، هذا سيكون لطيفا.
243
00:11:03,797 --> 00:11:05,696
يا إلهي، أريدك.
خذني!
244
00:11:16,776 --> 00:11:18,343
108 مقابل 210...
245
00:11:22,115 --> 00:11:23,681
108 مقابل 211...
246
00:11:26,452 --> 00:11:28,586
109 مقابل 212...
247
00:11:28,588 --> 00:11:30,788
د. سليمان،
القناة 58 تم الإتصال بها للتو
248
00:11:30,790 --> 00:11:33,091
وسألت إذا كنت
أود أن تظهر
249
00:11:33,093 --> 00:11:35,226
في بعض العروض
ما يسمى الرجال والأفكار؟
250
00:11:35,228 --> 00:11:38,529
الرجال والأفكار؟!
نعم، في الواقع، أنا
افعل!
251
00:11:38,531 --> 00:11:40,198
ماري، أنظري إلى هذا.
ماذا؟
252
00:11:40,200 --> 00:11:42,333
أعتقد أن الكلمة هي
أخيرًا الخروج.
253
00:11:42,335 --> 00:11:45,169
سأفعل
كن ضيفا
عن الرجال والأفكار.
254
00:11:45,171 --> 00:11:47,505
في الواقع، أنت
مجرد عضو في اللجنة.
ماذا؟
255
00:11:47,507 --> 00:11:49,407
العرض
كل شيء عن سترودويك.
256
00:11:49,409 --> 00:11:51,776
لا!
257
00:11:51,778 --> 00:11:52,843
أوهه...
258
00:11:52,845 --> 00:11:55,513
[ينتحب]
259
00:11:55,515 --> 00:11:58,850
أنت تأخذها
أفضل مني
اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك.
[التزمير]
260
00:11:58,852 --> 00:12:00,818
سأكون كذلك
هناك حق!
261
00:12:00,820 --> 00:12:01,953
[ضحكة مكتومة]
262
00:12:01,955 --> 00:12:03,221
إنهم الفائزون.
263
00:12:03,223 --> 00:12:04,822
أنا آخذهم
إلى جمهورية الموز.
264
00:12:04,824 --> 00:12:06,458
برنارد لم يفعل ذلك أبدًا
الجينز البالية.
265
00:12:06,460 --> 00:12:07,525
لكن ماري...
266
00:12:07,527 --> 00:12:08,626
[هونك هونك]
267
00:12:08,628 --> 00:12:10,328
أوه. أنا قادم!
268
00:12:10,330 --> 00:12:11,829
جيز!
269
00:12:11,831 --> 00:12:14,099
قضيب!
ماذا يحدث هنا؟!
ماذا تقصد؟
270
00:12:14,101 --> 00:12:16,668
ما هو ابنك
هل تفعل مع ابنتي؟
ما الذي تتحدث عنه؟
271
00:12:16,670 --> 00:12:18,703
حسنًا، على ما يبدو،
لقد كانوا يتواعدون
لمدة 3 أشهر.
272
00:12:18,705 --> 00:12:21,805
هذا مستحيل. تومي
تم مواعدة بعض الفتيات
اسمه أليسا لمدة 3 أشهر.
273
00:12:21,807 --> 00:12:24,275
أليسا سترودويك،
أنت أحمق!
ابنتي!
274
00:12:24,277 --> 00:12:27,411
ماذا؟! هذا حار
رقم أشقر صغير
ابنتك؟!
275
00:12:27,413 --> 00:12:29,346
كيف تجرؤ على الوصف؟
لها بهذه الطريقة؟!
276
00:12:29,348 --> 00:12:31,649
لا يوجد سترودويك
سأواعد ابني!
277
00:12:31,651 --> 00:12:34,185
ابنك هو
سوء الخلق،
البغيض البغيض!
278
00:12:34,187 --> 00:12:35,920
أنت تأخذ
هذا العودة!
حسنًا.
279
00:12:35,922 --> 00:12:36,987
انه فظ! إنه متعجرف!
280
00:12:36,989 --> 00:12:38,623
لقد قبل ابنتي
مباشرة أمامي!
281
00:12:38,625 --> 00:12:41,192
انتظر دقيقة.
فنسنت.
ماذا؟
282
00:12:41,194 --> 00:12:43,227
هذا حقا
يزعجك،
أليس كذلك؟
283
00:12:43,229 --> 00:12:45,830
لعنة الحق.
284
00:12:45,832 --> 00:12:49,500
أقترح ذلك
أنت تعلم ابنك
بعض الآداب.
285
00:12:53,706 --> 00:12:56,407
ما الأمر؟
مضحك لعنة؟
لا شئ.
لا شئ.
286
00:13:06,719 --> 00:13:09,387
أوه، لا. لا، لا!
287
00:13:14,494 --> 00:13:18,362
أوه، لا! لا، لا!
288
00:13:18,364 --> 00:13:20,664
ما الأمر يا ديك؟
لا شئ.
289
00:13:20,666 --> 00:13:22,900
لا أستطيع التحدث
حول هذا الموضوع.
290
00:13:22,902 --> 00:13:24,002
أوه، لا!
291
00:13:24,004 --> 00:13:25,403
ماذا؟!
292
00:13:25,405 --> 00:13:26,971
لا شيء
ستكون مهتمًا بـ.
293
00:13:26,973 --> 00:13:29,874
إنه فقط على وشك
أنتما الاثنان،
هذا كل شيء.
294
00:13:29,876 --> 00:13:31,375
انها عنا؟
ما هذا؟
295
00:13:31,377 --> 00:13:33,244
يتعلق الأمر بماذا
قال والدك
عنك.
296
00:13:33,246 --> 00:13:35,980
ولكن، من فضلك، لا تسأل.
لقد وعدته
لن أقول.
297
00:13:35,982 --> 00:13:37,081
ماذا؟!
ماذا؟!
298
00:13:37,083 --> 00:13:39,517
حسنًا،
ها هو.
الآن، استمع.
299
00:13:39,519 --> 00:13:41,886
والدك يفكر
أنتما الاثنان
يجب أن ينفصل.
300
00:13:43,223 --> 00:13:44,222
ماذا؟ لماذا؟
301
00:13:44,224 --> 00:13:46,390
شيء عنه
لا أثق بك،
302
00:13:46,392 --> 00:13:47,925
أنت
غير ناضج جدًا،
303
00:13:47,927 --> 00:13:49,760
أنت تتابع
على خطى
304
00:13:49,762 --> 00:13:52,630
من تلك العمة لك
أن الجميع يكره.
305
00:13:52,632 --> 00:13:53,931
العمة إيلي؟
306
00:13:53,933 --> 00:13:54,932
ط ط ط.
307
00:13:54,934 --> 00:13:56,334
الجميع يحب
العمة إيلي.
308
00:13:56,336 --> 00:13:58,703
أوه، حسنا...يجب أن يكون هناك
شخص ما في عائلتك
309
00:13:58,705 --> 00:14:00,871
أن الجميع يكره.
ابن عم جيف؟
310
00:14:00,873 --> 00:14:02,173
هذا هو الوحيد.
ابن عم جيف.
311
00:14:02,175 --> 00:14:04,275
أنا لا أحب شيئا
ابن عم جيف.
كلماته، وليس كلماتي.
312
00:14:04,277 --> 00:14:05,376
لماذا هو؟
قل ذلك؟
313
00:14:05,378 --> 00:14:07,511
يمكن أن يكون والدي كذلك
رعشة في بعض الأحيان.
314
00:14:07,513 --> 00:14:10,481
أوه، لا تخبرني.
أعتقد أنكما
رائعون معًا.
315
00:14:10,483 --> 00:14:12,316
أعتقد أنني كنت دائما
كنت قادرا على رؤيتك
316
00:14:12,318 --> 00:14:15,219
للأذكياء،
الشباب المستقل
المرأة التي أنت.
317
00:14:15,221 --> 00:14:16,721
شكرًا لك!
انتظر دقيقة.
318
00:14:16,723 --> 00:14:18,789
ولكن إذا كان والدك
لا أستطيع رؤية ذلك،
319
00:14:18,791 --> 00:14:21,459
ثم أعتقد أن لديك
لا يوجد خيار سوى فقط
للذهاب مباشرة إلى المنزل
320
00:14:21,461 --> 00:14:23,194
وكن غاضبًا
معه.
321
00:14:23,196 --> 00:14:25,496
أوه، أنا في طريقي! أوه!
322
00:14:26,533 --> 00:14:28,032
ديك...
هل أنت متأكد--
323
00:14:28,034 --> 00:14:34,972
لقد قمت بذلك بالفعل
قال كثيرا!
324
00:14:36,809 --> 00:14:38,976
حسنا، هذا هو
أفضل بكثير، هاه؟
325
00:14:38,978 --> 00:14:42,480
قطعاً.
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
ذهب إلى شقتك.
326
00:14:42,482 --> 00:14:44,148
هناك، اه...
سرير هناك.
327
00:14:44,150 --> 00:14:45,316
نعم.
328
00:14:46,486 --> 00:14:47,818
ماذا كنا نفكر؟
329
00:14:47,820 --> 00:14:49,820
أعني، هذا...
هذا منطقي أكثر.
330
00:14:49,822 --> 00:14:52,156
هذا...هذا
المكان المثالي
331
00:14:52,158 --> 00:14:54,892
ل2 من الأصدقاء للمشاركة
كوب من القهوة.
332
00:14:54,894 --> 00:14:57,128
كما تعلمون، كنت أعرف
يمكننا أن نفعل ذلك، دون.
333
00:14:57,130 --> 00:15:00,031
كاجوال تمامًا.
لا مشكلة.
334
00:15:04,637 --> 00:15:05,703
مرحبا الرجال!
335
00:15:05,705 --> 00:15:07,304
هاري!
ماذا--ما الأمر؟
336
00:15:07,306 --> 00:15:10,408
كيف حالك؟
أين--ما الأمر؟
إلى أين أنت ذاهب؟
337
00:15:10,410 --> 00:15:12,844
حسنًا، لقد كنت كذلك
فقط سأنتهي
إلى الحديقة
338
00:15:12,846 --> 00:15:15,346
للدفع
بعض من هؤلاء
يا شباب تاي تشي.
339
00:15:15,348 --> 00:15:16,447
أوهه...
340
00:15:16,449 --> 00:15:18,383
وما هي
هل تفعل؟
341
00:15:18,385 --> 00:15:20,885
نحن فقط نملك
بعض القهوة. يوجد
قهوة. هل تريد بعض القهوة؟
342
00:15:20,887 --> 00:15:23,187
أنا أحب
بعض القهوة!
أوه، عظيم!
343
00:15:23,189 --> 00:15:25,089
هناك
لا شيء أفضل
من 3 أصدقاء
344
00:15:25,091 --> 00:15:27,058
الجلوس حولها،
لديك بعض جو!
345
00:15:27,060 --> 00:15:29,127
سأحصل على الكأس،
وأنت تصب.
حسنًا، عظيم.
346
00:15:29,129 --> 00:15:30,862
إذن يا هاري، ماذا حدث؟
هل تفعل اليوم؟
347
00:15:30,864 --> 00:15:33,631
أوه، حسنا،
بدأ يومي
نوع من المبكر.
348
00:15:34,634 --> 00:15:36,700
أنت تعرف هذا الشيء
349
00:15:36,702 --> 00:15:39,270
أين، أم،
إذا قلت "أرنب"
350
00:15:39,272 --> 00:15:41,438
سيكون لديك
حظا سعيدا طوال اليوم؟
351
00:15:41,440 --> 00:15:44,375
كنت سأفعل ذلك
أول شيء في الصباح.
352
00:15:49,716 --> 00:15:51,549
وبعد ذلك كان هناك غداء.
353
00:15:56,022 --> 00:15:57,755
صباح الخير، فنسنت.
كيف تسير الأمور؟
354
00:15:57,757 --> 00:15:59,891
هل تحدثت؟
إلى ابنك
الليلة الماضية؟
355
00:15:59,893 --> 00:16:02,960
نعم. تحدثنا،
ضحكنا، شاركنا.
356
00:16:02,962 --> 00:16:05,162
ثم كان هناك
اه، العناق، كالعادة.
357
00:16:05,164 --> 00:16:06,797
كيف سارت الأمور
مع أليسا؟
358
00:16:06,799 --> 00:16:09,834
لقد عادت إلى المنزل، وانتقدت
الباب في وجهي، و
حبست نفسها في غرفتها.
359
00:16:09,836 --> 00:16:10,835
أوه. حسنًا.
360
00:16:10,837 --> 00:16:12,770
هل هي، بأية فرصة،
361
00:16:12,772 --> 00:16:14,672
قل ذلك، اه،
هل تكرهك؟
362
00:16:14,674 --> 00:16:16,740
كيف تعرف ذلك؟
363
00:16:16,742 --> 00:16:18,910
أطلق عليه الحدس الأبوي.
364
00:16:18,912 --> 00:16:21,412
قالت...قالت...
أوه، لا يهم.
365
00:16:21,414 --> 00:16:23,447
استمر يا فنسنت.
يمكنك أن تقول لي.
366
00:16:23,449 --> 00:16:28,052
قالت لماذا لا أستطيع
كن أكثر مثل...
مثلك؟
367
00:16:31,925 --> 00:16:33,591
حسنًا، أستطيع ذلك
افهم ذلك.
368
00:16:33,593 --> 00:16:36,160
البعض منا
كرس وقتنا
إلى عائلاتنا،
369
00:16:36,162 --> 00:16:40,298
ويختار آخرون بدلاً من ذلك
لكتابة الكتب. أنا متأكد
لقد قمت بالاختيار الصحيح.
370
00:16:40,300 --> 00:16:43,333
ليس لابنتك،
بالطبع، ولكن بالنسبة لك.
371
00:16:43,335 --> 00:16:44,735
هذا أمر فظيع!
372
00:16:44,737 --> 00:16:46,437
لا، لا تقلق!
373
00:16:46,439 --> 00:16:48,439
كما العقود...
الانزلاق عن طريق,
374
00:16:48,441 --> 00:16:50,441
هذه الجروح
سوف تنتهي
375
00:16:50,443 --> 00:16:52,276
وتصلب
في ندوب مريرة.
376
00:16:53,846 --> 00:16:55,880
وسوف تفعل ذلك
نجتمع معًا بعد ذلك،
فينس.
377
00:16:55,882 --> 00:16:58,883
أعلم أنه سيكون لديك
وقتًا ممتعًا إذًا.
أوه...
378
00:17:09,495 --> 00:17:11,562
حسنًا، الجميع،
ها نحن ذا.
379
00:17:11,564 --> 00:17:15,065
جوهان، لماذا لا تفعل ذلك
هل تجلس هنا؟
ها أنت ذا.
380
00:17:15,067 --> 00:17:17,635
نعم. اجلس.
اجلس.
381
00:17:17,637 --> 00:17:19,770
برنارد...
أعطني العلكة.
382
00:17:19,772 --> 00:17:21,772
أعطني العلكة.
بصقها!
383
00:17:26,546 --> 00:17:28,979
لذا، لا، هل تعتقد
سنكون بخير هنا؟
384
00:17:28,981 --> 00:17:31,582
هيا، سالي،
يجب أن يكون هناك
50 شخصا هنا.
385
00:17:31,584 --> 00:17:32,717
هذا صحيح.
386
00:17:32,719 --> 00:17:36,320
لن نفعل ذلك
أمام 50 شخصا.
387
00:17:36,322 --> 00:17:37,889
أنت تجلس هناك.
388
00:17:37,891 --> 00:17:40,057
سأجلس هنا.
389
00:17:40,059 --> 00:17:42,926
ونحن على
في 3...2...
390
00:17:42,928 --> 00:17:46,396
أهلا ومرحبا بكم
إلى الرجال والأفكار.
391
00:17:46,398 --> 00:17:47,698
أنا هاميلتون بيل.
392
00:17:47,700 --> 00:17:50,201
ولحقي هو
د. فنسنت سترودويك,
393
00:17:50,203 --> 00:17:53,204
مؤلف الفيزياء
لألفية جديدة
394
00:17:53,206 --> 00:17:56,574
والنجم اللامع
من بندلتون
كلية الجامعة.
395
00:17:56,576 --> 00:17:58,209
هاه!
396
00:17:58,211 --> 00:18:01,078
نحن أيضا
يشرفني أن يكون
لوحة مميزة
397
00:18:01,080 --> 00:18:03,181
من الحائزين على جائزة نوبل--
د. برنارد
398
00:18:03,183 --> 00:18:04,382
يامشوث...
399
00:18:06,352 --> 00:18:08,085
د. كارل ماينن...
400
00:18:10,356 --> 00:18:12,690
د. رونالد شينك ...
401
00:18:12,692 --> 00:18:14,892
و
د. يوهان بورجسون.
402
00:18:14,894 --> 00:18:16,861
وأخيرا،
"أستاذ الفيزياء
403
00:18:16,863 --> 00:18:18,863
"والرائد...
404
00:18:18,865 --> 00:18:21,933
والماجستير
من السحر المقرب
ديك سولومون."
405
00:18:24,370 --> 00:18:25,837
[تصفيق]
406
00:18:25,839 --> 00:18:27,338
أخبرني،
د. سترودويك.
407
00:18:27,340 --> 00:18:30,708
هل لديك أي فكرة
عندما تنطلق
لكتابة كتابك
408
00:18:30,710 --> 00:18:32,710
أنه من شأنه أن يحصل
هذا النوع من الاستقبال؟
409
00:18:32,712 --> 00:18:34,745
بصدق؟ نعم.
410
00:18:34,747 --> 00:18:36,647
حسنًا، تكنولوجيا المعلومات--
إنه، أ، اه،
411
00:18:36,649 --> 00:18:40,017
عمل هائل، لكنه
لقد جاء بتكلفة كبيرة،
أليس كذلك، فنسنت؟
412
00:18:40,019 --> 00:18:41,952
ماذا؟
أعتقد أنك تعرف
ماذا أعني.
413
00:18:41,954 --> 00:18:43,553
حسنًا، أنا متأكد من أننا جميعًا
لديك أسئلة لك،
د. سترودويك,
414
00:18:43,555 --> 00:18:45,155
فلماذا لا نبدأ--
415
00:18:45,157 --> 00:18:46,323
نعم، لدي واحدة.
416
00:18:46,325 --> 00:18:48,025
حسنًا، إذن.
الدكتور سليمان.
417
00:18:48,027 --> 00:18:51,495
نعم. كنت أناقش
الكتاب الليلة الماضية
مع ابني تومي.
418
00:18:51,497 --> 00:18:53,430
مرحبًا تومي. أحبك.
419
00:18:55,000 --> 00:18:56,800
و، اه،
لقد جعلني أتساءل.
420
00:18:56,802 --> 00:18:59,803
يبدو أن لديك
فهم معقول
التحليل الطيفي،
421
00:18:59,805 --> 00:19:01,472
وحتى الآن
ليس لديك أي فكرة
422
00:19:01,474 --> 00:19:05,375
أين سن المراهقة الخاص بك
كانت الابنة الليلة الماضية
في منتصف الليل - منزلي،
423
00:19:05,377 --> 00:19:07,577
أين يوجد الأطفال؟
مسموح له بالازدهار.
424
00:19:07,579 --> 00:19:10,781
لماذا لا تفعل ذلك؟
أغلق فمك،
سليمان؟!
425
00:19:10,783 --> 00:19:12,917
لماذا لا تفعل ذلك؟
تجعلني؟
دعنا نذهب! تعال!
426
00:19:16,089 --> 00:19:18,655
نعم. نعم. أنا رائع.
أنا رائع.
427
00:19:18,657 --> 00:19:23,094
من فضلك، أوه، من فضلك،
أيها السادة.
لنكن متحضرين.
428
00:19:23,096 --> 00:19:25,763
لا تنظر إلي يا هام.
أنا فقط أحاول أن أكون
أب جيد.
429
00:19:25,765 --> 00:19:27,831
أنا أنا أب صالح.
أوه نعم؟
430
00:19:27,833 --> 00:19:29,833
ثم لماذا فعلت ذلك؟
الإصرار على ذلك
ابنتك
431
00:19:29,835 --> 00:19:31,468
لا ترى ابني أبدًا
مرة أخرى؟!
432
00:19:31,470 --> 00:19:34,037
ما أنت
نتحدث عن؟
لم أقل ذلك قط.
433
00:19:34,039 --> 00:19:35,106
ماذا؟
434
00:19:35,108 --> 00:19:37,008
قلت فقط أنه
ينبغي أن ينتبه إلى أخلاقه!
435
00:19:37,010 --> 00:19:38,809
كذاب!
قد أفعل ذلك
تم إعادة الصياغة--
436
00:19:38,811 --> 00:19:40,844
سأقتلك!
437
00:19:40,846 --> 00:19:42,246
تومي! تومي!
لا بأس!
438
00:19:42,248 --> 00:19:43,981
تعال.
يا. يا. يا.
439
00:19:43,983 --> 00:19:45,682
أنا بخير.
440
00:19:45,684 --> 00:19:49,320
هذا عرض حول
كتاب العلوم.
ينبغي أن يكون مملاً.
441
00:19:49,322 --> 00:19:50,654
أنت أحمق!
442
00:19:50,656 --> 00:19:51,955
لقد بدأ الأمر يا عاهرة!
443
00:19:51,957 --> 00:19:53,524
دعنا نذهب!
تعال!
444
00:19:53,526 --> 00:19:55,726
من فضلكم جميعا!
دعونا فقط نبقى هادئين!
445
00:19:55,728 --> 00:19:56,961
اهدأ!
446
00:19:56,963 --> 00:19:58,763
سلام! سلام!
447
00:19:58,765 --> 00:20:00,197
سلام!
حسنًا!
448
00:20:00,199 --> 00:20:02,233
هذا الرجل
يعتقد أنه كل ذلك،
449
00:20:02,235 --> 00:20:04,334
ولكنه كذلك
ليس كل ذلك!
450
00:20:20,853 --> 00:20:22,853
أوه نعم. هذا هو
حيث تصبح جيدة.
451
00:20:22,855 --> 00:20:26,056
ماري: أنا مريضة
منك [بليب]!
452
00:20:28,494 --> 00:20:32,563
يا إلاهي. انظر
في هذا الوجه
أنا أصنع.
453
00:20:32,565 --> 00:20:35,065
انظر الآن إلى هذا.
الآن، هذه لكمة.
454
00:20:35,067 --> 00:20:36,600
ديك، كان ذلك
امرأة المكياج.
455
00:20:36,602 --> 00:20:37,835
حسنا...
456
00:20:37,837 --> 00:20:40,103
لقد حصلت عليها
قادم.
457
00:20:40,105 --> 00:20:42,740
يا! هل أنت ولا
العودة معا مرة أخرى؟
458
00:20:42,742 --> 00:20:45,409
لا. لماذا؟
هل تعتقد ذلك؟
459
00:20:45,411 --> 00:20:47,411
حسنًا، إنه كذلك
حصلت على لسانه
في أذنك.
460
00:20:49,515 --> 00:20:52,816
هاري...دون وأنا
بعض القضايا لحلها،
461
00:20:52,818 --> 00:20:55,385
لكننا سنفعل
اجتمعوا معًا الليلة
وتحدث معهم.
462
00:20:55,387 --> 00:20:57,688
اه-هه. يرتدي
شيء جميل.
اسكت!
463
00:20:58,958 --> 00:21:01,358
أنا فقط لا أفعل ذلك
افهمها.
464
00:21:01,360 --> 00:21:04,361
كل ما فعلته هو التهدئة
غيرتي المهنية
465
00:21:04,363 --> 00:21:07,364
من خلال مهاجمة سترودويك
على المستوى الشخصي العميق،
466
00:21:07,366 --> 00:21:11,635
استخدام ابنته وابني
كبيادق غير مقصودة.
467
00:21:11,637 --> 00:21:15,706
ولكن إلى حد ما
لقد جئت من البحث
مثل الرجل السيئ.
468
00:21:15,708 --> 00:21:18,408
ماذا تتحدث
حول؟ لقد تعرضت للخطر
علاقتي
469
00:21:18,410 --> 00:21:20,077
لنفسك
أهداف تافهة.
470
00:21:20,079 --> 00:21:23,146
تومي، في بعض الأحيان
عليك أن تأخذ واحدة
للفريق.
471
00:21:23,148 --> 00:21:26,216
أوه، أنت تفكر
أنت كل ذلك!
أنا أنا كل ذلك!
472
00:21:26,218 --> 00:21:28,452
أوه، تريد
بعض من هذا؟
473
00:21:28,454 --> 00:21:31,521
التسميات التوضيحية ممكنة بواسطة
إنتاجات كارسي فيرنر
والوطنية
شركة البث
474
00:21:31,523 --> 00:21:33,591
التسميات التوضيحية التي يؤديها
التسمية التوضيحية الوطنية
المعهد، المؤتمر الوطني العراقي.
475
00:21:33,593 --> 00:21:37,227
الأداء العام للتسميات التوضيحية
محظور دون إذن من
المعهد الوطني للتسميات التوضيحية
476
00:21:38,230 --> 00:21:39,930
هل يكرهني والدك؟
477
00:21:39,932 --> 00:21:41,365
لا. إنه فقط
حماية مفرطة.
478
00:21:41,367 --> 00:21:43,400
هل والدك؟
هل تكرهني؟
479
00:21:43,402 --> 00:21:45,836
لا. هو يحبك.
يعتقد أنك عظيم.
480
00:21:45,838 --> 00:21:47,404
وأنا كذلك.
481
00:21:48,440 --> 00:21:50,341
احصل على شفتيك
قبالة هذا سترودويك.
482
00:21:52,911 --> 00:21:54,311
هذا -- حقًا،
هذه هي طريقته فقط.
483
00:21:54,313 --> 00:21:56,247
هذا هو حاله.
إنه يحبك حقًا.
بصدق.
484
00:21:56,249 --> 00:21:57,748
هل أنت متأكد؟
485
00:21:57,750 --> 00:21:59,650
نعم! قطعاً.
إنه فقط--كما تعلم.
هو، اه...
486
00:21:59,652 --> 00:22:00,851
ديك: هو ماذا؟!
487
00:22:00,853 --> 00:22:03,287
إنه كبير
الحمار الدهون!